Inden da har vi udstyret tidsmaskinen med en krog på denne stang... som er direkte forbundet med fluxkondensatoren.
Istovremeno, na vremeplov smo ugradili ovaj veliki štap i kuku... koja ulazi toèno u proizvoðaè kretanja.
Cougar, du slår en krog i ham.
Imaæu i vizuelni. Prikaci mu se.
Baby skal ikke trænges op i en krog.
Nitko neæe Maloj oduzimati pravo odabira.
Jeg vil se ham vride sig som en orm på en krog.
Gledaæu ga kako se uvija kao crv na udici!
Med en klo som en krog brøler hæst
Ogromnih šapa i ubojitih kandži za gozbu.
Også hvis han er trængt op i en krog?
Èak i kad bi morao da se bori za život?
Jeg følte, jeg var ved at blive trængt op i en krog.
Nekako, imao sam osjeæaj da se zidovi obrušavaju na mene.
Det arbejder vi på, men vi er trængt op i en krog.
Radimo na tomu. No stjerali su nas u kut.
Cornwallis har trængt os op i en krog.
Господо, Корнволис нас је сатерао у ћошак.
Hun spytter og bider, når hun bliver trængt op i en krog, så pas på.
Ako bude saterana u æošak grebaæe i ujedaæe, zato pazite.
Og så lå jeg sammenkrøbet i en krog og gemte mig for en mand, der vil dræbe mig.
Tada, bio sam sklupèan u uglu, krijuæi se... od èovjeka koji me hoæe ubiti.
Jeg har tre søstre, og de har det samme udtryk i øjnene, når de mod deres vilje, bliver trængt op i en krog.
To je zato što i ja imam tri sestre i njegov pogled dok me saslušavao nije mi se svideo. Žao mi je ako grešim.
Ja, forsøg du bare at spille sej, nu hvor du er trængt op i en krog.
Da. Nastavi se šaliti. Pokušaj otkriti u kakvoj si nevolji.
Jeg går i en stor bue for at sige at jeg har følt mig trængt op i en krog og har været ond i sulet og ville blive glad, hvis du vil tage imod pistolen som en undskyldning.
Није ми пријатно да то кажем лоше се осећам у последње време и волео бих да прихватиш тај пиштољ, као извињење за моје понашање.
Du presser hvad som helst helt op i en krog, og kløerne kommer ud.
Sateraš nešto u æošak, i kandže izlaze.
Fluefiskeri går ud på at binde fjer og den slags på en krog for at få den til at ligne noget, fisken gerne vil æde.
Kod ribolova mušicarenjem treba vezati perca i ostalo na udicu. Da bude slično nečemu što bi riba pojela.
Hvad hvis nogen forskrækker ham eller trænger ham op i en krog?
Šta æe da se desi ako ga neko sluèajno uplaši ili ga satera u ugao?
Hvis vaccination havde være muligt så ville Terra-Save ikke have trængt os op i en krog.
Da nas "Terra-Save" nije postavila u protivnièki ugao.
Du trænger mig op i en krog og tvinger mig til at indrømme noget og så angriber du mig, i det sekund jeg giver efter, og nu vil du sove på sofaen?
Sateraš me u æošak i nateraš da priznam nešto i onda pobeðuješ u ovom ludilu...
Du trænger mig op i en krog, så jeg ikke kan slippe væk.
Сатераш ме у ћошак и гушиш ме.
Hver en krog, hvert et hjørne hver en hemmelighed.
Svaku udubinu, svaki kut, svaku tajnu!
Indtil den dag herskeren af Zodanga blev trængt op i en krog i en sandstorm.
Dok jednog dana voðu Zodanga nije zaustavila pešèana oluja.
Hvordan kunne jeg lade dem trænge mig op i en krog?
Како сам дозволио да ме тако изненаде?
At give dig høvl med en krog-hånd, dét er virkelig hårdt.
Brisati tur kukom-rukom je jako teško.
"Kan du trække Livjatan op med en krog holde dens tunge i ave med reb?
Možeš li udicom upecati Levijatana, ili mu vezati jezik konopcem?
Han føler sig trængt op i en krog og nødsaget til at afsige sit privilegium.
Oseća se kao da je sateran u cošak, kao da se moramo odreći poverljivosti.
Før eller siden, bliver du trængt op i en krog.
Prije ili kasnije satjeran si u kut.
Men hvis vi trænger dem op i en krog, handler de som gemene forbrydere.
Ako ih sateramo u æošak, poneæe se kao obièni kriminalci.
Præsident Gaviria var trængt godt op i en krog.
Za predsednika Gaviria, bilo je malo prostora za kretanje.
hvor der gemmer sig en vild tyrannisk magt dette dyr der ser ud som en drage med en klo som en krog brøler hæst hør hans røst se hans krop men vi gi'r ikke op
Nešto se opasno dešava unutra. Tamo je zver, opasan je. Velike šape, kandže za gozbu.
Kan du mon stikke et Siv i dens Snude, bore en Krog igennem dens Kæber?
Hoćeš li mu provući situ kroz nos? Ili mu šiljkom provrteti čeljusti?
Hellere bo i en Krog på Taget end fælles Hus med trættekær Kvinde.
Bolje je sedeti u uglu od krova nego sa ženom svadljivom u kući zajedničkoj.
han fik sin Grav i en krog af Dybet, og hans Flok ligger rundt om hans Grav; alle er de dræbt, faldet for Sværd, de, som spredte Rædsel i de levendes Land.
Grobovi su mu u dnu jame, a zbor mu je oko njegovog groba; svi su pobijeni, pali od mača, koji zadavahu strah zemlji živih.
Men for at vi ikke skulle forarge dem, så gå hen til Søen, kast en Krog ud, og tag den første Fisk, som kommer op; og når du åbner dens Mund, skal du finde en Stater; tag denne, og giv dem den for mig og dig!"
Ali da ih ne sablaznimo, idi na more, i baci udicu, i koju prvo uhvatiš ribu, uzmi je; i kad joj otvoriš usta naći ćeš statir; uzmi ga te im podaj za me i za se.
1.5445330142975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Jebi se. Ne dovodi me u neprijatnost." 